-
1 kilometr
kilometr m (-u; -y) Kilometer m;kilometr na godzinę Stundenkilometer m -
2 kilometr
kilometre (BRIT), kilometer (US)100 kilometrów na godzinę — a hundred kilometres (BRIT) lub kilometers (US) an hour
w odległości dwóch kilometrów — two kilometres (BRIT) lub kilometers (US) away
* * *miGen. -a kilometer (km); trzydzieści kilometrów na godzinę thirty kilometers an l. per hour; w odległości dziesięciu kilometrów ten kilometers away.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilometr
-
3 kilometr
-
4 kilometr
сущ.• километр* * *♂ километр;o dwa \kilometry stąd в двух километрах отсюда; ze dwa \kilometry километра два
* * *мкиломе́трo dwa kilometry stąd — в двух киломе́трах отсю́да
ze dwa kilometry — киломе́тра два
-
5 kilometr
m километрKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kilometr
-
6 kilometr na godzinę
• kilometre per hourSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kilometr na godzinę
-
7 kilometr
kilomètre -
8 kilometr
-
9 kilometr
ciliméadar -
10 kilometr
kilometër -
11 kilometr kilomet·r
-
12 kilometr
[кільометр]m -
13 kilometr
kilometras -
14 kilometr
ч кілометр -
15 kilometr
χιλιόμετρο -
16 kilometr
רטמוליק -
17 dobry kilometr
выгодный километрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry kilometr
-
18 km
-
19 przed
(przede) предлог. l с В к;podjechać \przed ganek подъехать к крыльцу;
II с ♂ 1. перед; у;stać \przed domem стоять перед домом (у дома);
2. перед; раньше; до; тому назад;\przed czasem раньше времени; \przed naszą erą до нашей эры; \przed laty много лет (тому) назад;
3. от;uciekać \przed kimś, czymś бежать от кого-л., чего-л.;kilometr \przed wsią в километре от деревни; ● \przed siebie прямо; куда глаза глядят
* * *I с В кEx:podjechać przed ganek — подъе́хать к крыльцу́II с T1) пе́ред; уstać przed domem — стоя́ть пе́ред до́мом (у до́ма)
2) пе́ред; ра́ньше; до; тому́ наза́дprzed czasem — ра́ньше вре́мени
przed naszą erą — до на́шей э́ры
przed laty — мно́го лет (тому́) наза́д
3) отuciekać przed kimś, czymś — бежа́ть от кого́-л., чего́-л.
kilometr przed wsią — в киломе́тре от дере́вни
-
20 blisko
1. comp - żej; adv( w przestrzeni) close, near; ( w czasie) near; ( prawie) almost; ( w zażyłych stosunkach) close2. prep(+gen) close to, near (to)* * *adv.1. (= niedaleko) close ( czegoś to sth); near (by); blisko rzeki close to the river; rzeka jest dość blisko the river is quite near (by); mam blisko do szkoły I live close to school; osoba bliżej ciebie the person closer to you l. nearer you.2. (= tuż obok, w sąsiedztwie) next door, in the vicinity.3. z bliska (= z małej odległości) from close range, at close quarters; strzelać do kogoś z bliska fire point-blank at sb; (= szczegółowo) closely, in a detailed manner.4. (= w bliskiej przyszłości) not long, close; jest blisko do Wielkanocy it's not long to Easter; Wielkanoc jest już blisko Easter's approaching.5. (o pokrewieństwie l. przyjaźni) closely; blisko spokrewniony closely related (z kimś/czymś to sb/sth); oni są ze sobą bardzo blisko they're very close friends.6. comp. (= dokładniej) more accurately, in more detail; czy możesz go bliżej opisać? can you describe him in more detail?; człowiek bliżej mi nieznany man unknown to me.7. (z liczebnikami l. jednostkami miar) (= prawie, niemal) almost, nearly, close on; czekam na ciebie blisko godzinę I've been waiting for you almost an hour; ma blisko 60 lat he's close on 60 years old; to blisko kilometr stąd it's almost a kilometer from here.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blisko
См. также в других словарях:
kilometr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kilometrtrze {{/stl 8}}{{stl 7}} w układzie metrycznym: miara długości, równa 1000 metrów (skrót km) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}robić – zrobić {{/stl 7}}{{stl 8}}{ileś} {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kilometr — (Kogoś, coś) widać, słychać, czuć itp. na kilometr a) «(kogoś, coś) widać, słychać, czuć itp. z dużej odległości»: Mówiliście tak głośno, że słychać was było na kilometr – zaśmiała się. Z. Nienacki, Samochodzik. b) «czegoś można się szybko… … Słownik frazeologiczny
kilometr — <fr. kilo və yun. metron> 1000 metrə bərabər, məsafəsi 1000 metr olan uzunluq ölçüsü. Rüstəmin yaşadığı Səfalı kəndinin dəmir yolu ilə 20 dəqiqəlik, dəmir yolundan sonra da 2 kilometr yolu var idi. T. Ş. S.. Buradan Güneyqışlağa neçə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kilometr — m IV, D. a, Ms. kilometrtrze; lm M. y «miara długości w układzie metrycznym, równa 1000 metrów (skrót: km)» … Słownik języka polskiego
ton-kilometr — is. xüs. Bir ton yükü bir kilometr məsafəyə aparmaq əsasında hesablanan yükdaşıma vahidi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
kilos — Kilometr Eng. A kilometer … Słownik Polskiego slangu
hak — m III, D. a, N. hakkiem; lm M. i 1. «metalowy pręt zgięty na końcu, o różnych kształtach w zależności od zastosowania, służący do zawieszania na nim czegoś, do trzymania, chwytania czegoś, zaczepiania o coś itp.» Hak żelazny, stalowy. Hak… … Słownik języka polskiego
ikikilometrlik — sif. 1. İki kilometr uzunluğunda olan, məsafəsi iki kilometr olan. İkikilometrlik yol. 2. coğr. Santimetrdə iki kilometr miqyası olan. İkikilometrlik xəritə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
üçkilometrlik — sif. 1. Üç kilometr uzunluğunda olan, məsafəsi üç kilometr olan. Üç kilometrlik yol. 2. coğr. Santimetrdə üç kilometr miqyası olan. Üçkilometrlik xəritə … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
orbit — <lat.> 1. astr. Göy cisminin hərəkət etdiyi yol. Marsın orbiti. // Süni peyklərin, kosmik gəmilərin hərəkət etdiyi yol. Kosmik gəmi Yer səthi üzərində perigeyi 175 kilometr və apogeyi 302 kilometr olan orbitə çıxmışdır. 2. məc. Mehvər.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
GAZ-66 — is a Russian 4x4 all road (off road) military truck produced by GAZ. It was the main transport vehicle for motorized infantry of the Soviet Army and is still employed in former Soviet Union countries. Nicknamed shishiga (шишига) shehsherik… … Wikipedia